Forever-tokio-hotel

C'est un Forum dedieé au groupe Allemand Tokio Hotel !
 
AccueilAccueil  FAQFAQ  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 traduction de 1000 meere

Aller en bas 
AuteurMessage
lilix-fan-th
Menbres des th
avatar

Féminin
Nombre de messages : 114
Age : 27
Localisation : dans le bus des th et avec celle ke jaime ^^
Date d'inscription : 10/04/2008

MessageSujet: traduction de 1000 meere   Mar 29 Avr - 20:24

voici la traduction d'une de mes chansons préférées: 1000 meere!!!

Les rues vides
Je me retourne
La nuit m'a perdu
Un vent froid
Le monde se solidifie
Le soleil est gelé
Ton image est en sécurité
Je la porte en moi
Au dessus de 1000 mers
Vers toi
Vers nous
Nous n'avons pas le droit de perdre nos croyances
Fais moi confiance

Refrain :

Nous devons traverser encore mille mers
A travers 1000 années sombres démunies de temps
1000 étoiles défilent
Nous devons traverser encore mille mers
Encore 1000 fois à travers l'infini
Ensuite nous serons enfin libres.

Nous ne prenons rien ni personne
Et tôt ou tard,
nous regarderons en arrière
A travers 1000 mers
1000 années démunies de temps

A travers 1000 mers
1000 étoiles défilent
Laisse toi aller vers moi
Je me laisse aller vers toi
Fais moi confiance

Nous devons traverser encore mille mers
A travers 1000 années sombres démunies de temps
1000 étoiles défilent
Nous devons traverser encore mille mers
Encore 1000 fois à travers l'infini
Ensuite nous serons enfin libres.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Tia
Tit fan
avatar

Féminin
Nombre de messages : 44
Age : 28
Localisation : dans le Centre
Date d'inscription : 27/04/2008

MessageSujet: Re: traduction de 1000 meere   Ven 2 Mai - 16:53

cette chanson est superbe comme toutes les autres

_________________
1ere fic
2e fic (fantastique)

L'amitié finit souvent en amour mais celle-ci finit rarement en amitié.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.Xx-my-fic-th-vamp-xX.skyrock.com
améliie
Tit fan
avatar

Féminin
Nombre de messages : 40
Age : 26
Localisation : rennes
Date d'inscription : 01/05/2008

MessageSujet: Re: traduction de 1000 meere   Ven 2 Mai - 19:41

j'avoue elle est magnifique
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: traduction de 1000 meere   

Revenir en haut Aller en bas
 
traduction de 1000 meere
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» [Info] Un groupe mexicain copie la chanson "1000 Meere" de Tokio Hotel [EDIT 28/05]
» [Fanfiction] 1000 Meere - Terminée -
» [Live] 1000 Meere - TV Total 20/11/2007
» Wagner en traduction
» Mpc 1000 au top de ses possibilités?

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forever-tokio-hotel :: Divers :: Traductions-
Sauter vers: